| And the nose ring, you might want to take that out. | และห่วงที่จมูกนั่น เธอน่าจะถอดมันออกนะ |
| I'm okay about the nose ring, but these stay with me. | ให้เอาห่วงจมูกออกไม่ว่าอะไร แต่อันนี้ไม่ยอม |
| You're in for nose rings. You're in for--oh, who knows what? | เจาะจมูก แล้วยังอะไรๆ อีก ใครจะรู้ |
| Just because you take out your nose ring and dye your hair blonde again doesn't make you any less lost. | แค่เพราะเธอเอาห่วงเจาะจมูกออก และย้อมผมกลับเป็นสีบลอนด์แต่นั่นไม่ได้เปลี่ยนเธอเลย |
| You want me to take out my nose ring? | คุณต้องการให้ฉัน ถอดมันออกเหรอ |
| You want a nose ring? | อ๋อ อยากร้อยห่วงจมูก |